Trzeci dzień: od rewitalizacji gwary, transjęzyka muzyki, po folkowe inspiracje

Drukuj
Trzeci dzień: od rewitalizacji gwary, transjęzyka muzyki, po folkowe inspiracje
Trwa II Kongres Kultury Regionów WSPÓŁŚNIĆ DZIEDZICTWO, który odbywa się w Małopolskim Centrum Kultury SOKÓŁ. W czwartek przed południem uczestniczyliśmy w dwóch debatach panelowych. Później zajęcia warsztatowe przeniosły się do kilku miejscowości Sądecczyzny, znanych z tego, że tam kultywuje się tradycje naszych matek i ojców, że tam nie trzeba na razie mówić o „rewitalizacji dziedzictwa kulturowego”, bo ono wciąż jest na wyciągnięcie ręki.
 


TOŻSAMOŚĆ - NOWE DYSKURSY - opiekun naukowy: dr hab. Kazimierz Sikora, moderator: Bartłomiej Koszarek, paneliści: prof. dr hab. Józef Kąś, prof. dr hab. Anna Mlekodaj, dr Artur Czesak, prof. dr hab. Jerzy Bartmiński.

Bardzo ciekawa dyskusja, poprzedzona stwierdzeniem smutnego faktu, że generalnie gwary w Polsce zanikają. Ten proces się pogłębia, w różnym stopniu, w zależności od regionu etnograficznego. Główni uczestnicy rozmowy analizowali przyczyny, zastanawiali się, czy warto a nawet trzeba „rewitalizować” gwary. Mówili o tym zjawisku m.in. prof. Jerzy Bartmiński (z nagrania filmowego, nie mógł osobiście przybyć) i prof. Józef Kąś, któremu to się tak po góralsku kojarzy z „reanimacją nieboszczyka”, co nie zmienia faktu, że – jego zdaniem - trzeba to robić. Krakowski naukowiec zauważył też dziwną modę na pomijanie nazwy „gwara” i zastępowanie jej m.in. polszczyzną wiejską, regionalną, mową chłopską i innymi tym podobnymi eufemistycznymi terminami. Prof. Anna Mlekodaj wyszła w swoich rozważaniach poza sferę języka, przedstawiając katastroficzną diagnozę fatalnego stanu edukacji regionalnej, bardzo słabej wiedzy na temat swojej lokalnej tradycji i kultury wśród dzieci i młodzieży.
 


MUZYKA - TRANSJĘZYK DZIEDZICTWA - opiekun naukowy:  dr Weronika Grozdew-Kołacińska, moderator: Dorota Majerczyk, paneliści: prof. Piotr Dahlig, prof. Zbigniew Przerembski, dr Tomasz Nowak, red. Maria Baliszewska.

Interesująca wymiana poglądów na temat roli muzyki jako uniwersalnego języka przekazującego różne wartości, wyrażającego zarówno ludzkie emocje jak i walory estetyczne. Muzyka jest też środkiem komunikowania się między ludźmi. Tu nie było sporu. Jednak dyskutanci różnili się w wielu kwestiach szczegółowych,  np. jeśli chodzi  obecnie modne szukanie inspiracji w autentycznej muzyce ludowej i przenoszenie jej elementów do twórczości współczesnej przez kompozytorów i rozmaite zespoły,  nazywające się folkowymi czy etno, a często zbliżające się poziomem do… disco polo.
 


Pierwsza część praktyczna odbyła się w środę w MCK SOKÓŁ. Druga – w czwartek – miała już charakter wyjazdowy. W stolicy Lachów Sądeckich, czyli w Podegrodziu, w Gminnym Ośrodku Kultury mieliśmy trzy grupy warsztatowe: „Wziąć ziemię w swoje ręce”(prowadzący Wolfgang Hofer), „Jak nie myśleć na skróty (o stereotypach kulturowych)” (dr Katarzyna Drąg)i „Pytania do rzeczy” (dr Antoni Bartosz)W „Kubalówce” gościł kongresowiczów Krzysztof Bodziony. W  Starym Sączu, miasteczku św. Kingi, spotkanie w kościele  w Klasztorze Klarysek nosiło tytuł „O fałszywe wszystko – pieśń pogrzebowa jako rytuał wspólnoty”  (Paweł Grochocki), a w Muzeum Regionalnym im. Seweryna Udzieli – „Zielone komunikaty dr Piotr Klepacki. W Piwnicznej-Zdroju w Miejsko-Gminnym Ośrodku Kultury uczestnicy konferencji mogli wybrać trzy tematy: „Pieśń w wiośnie życia – kołysanki i pieśni dziecinne” (Agata Harz-Hanaj)„Wzory, które kuszą” (Olaf Cirut) i „Dobyć własnego głosu” (Joanna Skowrońska). W Łącku (Górale Łąccy) w Związku Podhalan i Szkole Podstawowej uczono się „Sztuki folkowej inspiracji” (Krzysztof Trebunia-Tutka) i analizowano to co „Na końcu języka” (Dorota Majkowska-Szajer).

PG

Fot. Piotr Droździk 
Dodaj na Wykop Dodaj na Blip Dodaj na Flaker Dodaj na Facebook

Kultura regionalna znaczy tyle, co własna tożsamość. Jesteśmy tacy, jak kultura naszych regionów.

LESZEK ZEGZDA
Członek Zarządu Województwa Małopolskiego
INICJATOR KONGRESU


 

Małopolskie Centrum Kultury SOKÓŁ 
ul. Długosza 3, 33-300 Nowy Sącz 

tel. +48 18 448 26 10 (sekretariat)
poniedziałek - piątek: 8:00 - 16:00

tel. + 48 18 448 26 00 (kasa/recepcja)
 

[X]

Strona korzysta z plików cookie w celu realizacji usług zgodnie z Polityką prywatności. Korzystając ze strony wyrażasz zgodę na używanie cookie, zgodnie z aktualnymi ustawieniami przeglądarki. Warunki przechowywania lub dostępu do plików cookies możesz określić w Twojej przeglądarce.